Pedaling South

We’re now on day 4! Yesterday we were awoken by the distinctive call of a coyote, and were serenaded by wolf howls throughout our breakfast of hot oats and coffee.
Now that we’re getting farther from Anchorage, traffic has thinned considerably. We’ve swapped views of snowy peaks and glaciers for endless stands of spruce and [...]

[Read more →]

Anchorage. Notre passage en a été un de résurection. Nous y sommes entrés comme des rescapés de guerre, complêtement externués et affamés. Nos hôtes : Kirk, le seul messager à vélo de la ville, sa femme Cheryl et Princess, leur bébé, nous ont accueilli comme des rois. Douche, bières locales, steak et caribou sur le [...]

[Read more →]

Despite weeks of internet searching for the cheapest way to fly with our bicycles to Alaska, we were asked to pay an additional and unexpected $100 US for each bike upon arrival at the check-in counter yesterday morning. Our carrier charges all of their economy travellers a flat rate for every piece of luggage, and, [...]

[Read more →]

[Read more →]

Écoutez notre entrevue à  Sport Extra :  Download

[Read more →]

Le décompte est commencé, plus que quelques heures pour tout finaliser.  Pour se mettre dans l’ambiance – ceux qui me connaissent bien savent que j’ai des goûts parfois discutables – voici deux bonnes vieilles tounes que j’aime écouter ces temps-ci…
The final Countdown et Voyage Voyage
Guy Maguire de Veloptimum est passé nous voir à la conférence [...]

[Read more →]

… Julie Plamondon!
Il n’y avait qu’un seul billet à son nom, et c’était suffisant!
Un gros merci à Patrick de Cocotte Équipmement pour nous avoir donné le sac, à Robin Black pour avoir tiré le nom de la gagnante  ainsi qu’à tout ceux qui ont tenté leur chance au tirage.

[Read more →]

(English follows)

Venez nous voir au Vices & Versa !
Nous organisons un 5 à 7 au resto/pub Vices & Versa samedi le 29 août prochain.

[Read more →]

Revenez bientôt!
More to come very soon!

[Read more →]